W Czechach nastolatka Gabina ma tajne zadanie fotograficzne, w którym podgląda swoją dziewczynę na plaży. Oglądając scenę, Shaw chowa się za zasłoną pod prysznicem, podczas gdy jej przyjaciółka się rozbiera, a ta druga jest nagrywana przez tę pierwszą. Ekscytujące połączenie stylu podglądania innych i gatunku szpiegowskiej ekscytacji.