Atraktívna žena menom Gina Gerson a hippie kočka sú v lese pred kamerou. Objímajú sa a začnú sa vášnivo bozkávať bez obáv o prítomnosť chladnej oblohy nad nimi. Cennosti prírody dopĺňajú ich vášnivé, zvieracie šukanie. Skutočný príchod veku a sexifikuje život.