Atât Candace von, cât și Michelle Tucker devin lesbiene, atingându-se și simțindu-se reciproc. Un cocoș negru uriaș apare și sunt instantaneu încântați și gata să-și arate fanteziile. Un trio săptămânal erupe; și acesta nu doar acceptă simbolic diversitatea, ci și kinergia complet și absolut primară.
