Doprevádza dievča do motela, ukazuje mu skutočné farby, o ktoré sa nikdy naozaj nestaral. Premožená súhlasí s jeho požiadavkami a poddáva sa bývalým sexuálnym pôžitkom. Eskaluje to do šialenej, kompromitujúcej sexuálnej aféry, ktorá sa považuje za ich drámu.
