Αυτή είναι ίσως η καλύτερη σκηνή, με μια ξανθιά έφηβη να κλέβει σε ένα κατάστημα και να πιάνεται στη συνέχεια να την φέρνουν στο αστυνομικό τμήμα για διορθωτικά μέτρα. Ένας άλλος αξιωματικός μπαίνει στη σκηνή, γδύνοντας και η ίδια άγρια τα ρούχα που φοράει. Κάνει μια πίπα πριν χτυπηθεί από πίσω. Αλλάζει θέση αρνούμενος όλη την κάλυψη που μπορεί να χρησιμοποιούσε.
