Végül a regény utolsó epizódja, egy év távollét után a főszereplőnk, Hazel visszatér az ápolásba azzal a céllal, hogy megtalálja az exét. De most egy 3D-s rajzfilmfigura, és meleg feleségre van szüksége - felnőtt üzlethez. Lola és Ricky nagyon durva nővér és páciens játékba kezdenek, és egy gúnyos érzéki közösüléshez vezetnek.