Sonunda romanın son bölümü, bir yıl aradan sonra, ana karakterimiz Hazel eski sevgilisini bulmak amacıyla hemşireliğe geri dönüyor. Ama şimdi 3D bir çizgi film karakteri ve yetişkin işi için sıcak bir eşe ihtiyacı var. Lola ve Ricky, hemşire ve hastayla çok sert bir oyuna giriyor ve sonunda sahte bir duyusal ilişkiye giriyor.