În cele din urmă, ultimul episod al romanului, după un an de absență, personajul nostru principal Hazel se întoarce la îngrijire medicală cu scopul de a-și găsi fostul. Dar acum este un personaj de desene animate 3D și are nevoie de o soție caldă - pentru afaceri adulte. Lola și Ricky se angajează într-un joc foarte dur de asistentă și pacient și ajunge la un act sexual senzual batjocoritor.
