Pieni latina teini Catalina Ossas, kiinni myymälävarkaudesta, kohtaa tiukan poliisivaroituksen. Asiat kärjistyvät kuumaksi kohtaamiseksi, kun virkamiehet karheus sytyttävät tulisen intohimon. Heidän intensiivinen kytkentä huipentuu villiin, unohtumattomaan huipentumaan.