Drobna latynoska nastolatka Catalina Ossas, złapana na kradzieży w sklepie, staje w obliczu surowego ostrzeżenia policji. Rzeczy przechodzą w gorące spotkanie, a szorstkość oficerów rozpala ognistą pasję. Ich intensywne łączenie się kończy dzikim, niezapomnianym szczytowaniem.