A kis latin tinédzser, Catalina Ossas, akit bolti lopáson kaptak, szigorú rendőrségi figyelmeztetéssel szembesül. A dolgok forró találkozássá fajulnak, a tisztek durvasága tüzes szenvedélyt gerjeszt. Intenzív párkapcsolatuk vad, felejthetetlen csúcsponthoz vezet.
