スティービーとジェシーがドレスを買いに行くと、二人の女性の欲望が後者をブースに誘惑し、三人目の男が加わる。