Zwei Polizisten werden in einer kompromittierenden Position im Büro erwischt. Die Chefin der weiblichen Offiziere kommt herein und sorgt für Aufruhr. Die Polizistin beeilt sich, sich zu bedecken, aber es ist zu spät. Die Szene endet mit einem Solo-Schuss der Polizistin.
