شرطيان ماكران يغمضان الطرف عن عملية سطو على مركزهما، حيث انجرفا واستمتعا بأنفسهما جنسيًا في المكتب. شريك الضابط يعاني من جلسة جنس عنيفة وقوية: مصات، وضعية الكلب المتنوعة والتبشيرية؛ الضابط يلهث ويكتفي تومي بيستول ونينا إيل يخضعان لجلسة تصوير شغوفة مع جنس عنيف يترك تومي لاهثًا وراضيًا.