לילי גריי מפנקת את מינקס בחדר האמבטיה ומקבלת משמעת מבראד

לילי גרייז, שועלה זועפת, וחברתה מינקס, מציתות את רצונותיהן בשירותים. בראד, החותן הקפדני, מתערב, מה שמוביל למפגש פרוע של משמעת והנאה, מציג דינמיקה ישנה וצעירה.