Ellie, az igazgató, megadja neki a tréfát és bajt okozó leckét, amit nem felejt el, miközben saját büntetésével ismétli a fegyelmet. Ennek a szőkének a feje megdöbbenti a diákot, bizonyítva, hogy jól ismeri az összes pozíciót, és a fiatal férfit a folytatásra ösztönzi.