V této žhavé scéně je mladý zloděj chycen rudou rukou policií v garáži. Důstojník, zaskočený jejím odvážným činem, se rozhodne dát jí lekci, na kterou nezapomene. Zlobivá puberťačka se ocitne v řadě intenzivních pozic, z nichž každá je vzrušivější než ta poslední. Důstojníci ji pevně sevřou a silné ruce ji nechají odhalenou a zranitelnou, její oblečení je roztrženo, když se ohýbá a bere zezadu. Ale trest není jen fyzický; musí také vystoupit, dává důstojníkovi divokou kouření, než na něm bude jezdit jako pravá kovbojka. Akce pokračuje v kanceláři, kde se přidává partner důstojníků, což přispívá k tvrdé akci. Scéna končí tím, že dospívající je znovu a znovu zabírán, její tělo je v plné parádě, protože dostává trest v každé poloze, kterou si lze představit.
