Σε αυτήν την καυτή σκηνή, μια νεαρή κλέφτης πιάνεται στα πράσα από την αστυνομία σε ένα γκαράζ.Ο αξιωματικός, αιφνιδιασμένος από την τολμηρή πράξη της, αποφασίζει να της δώσει ένα μάθημα που δεν θα ξεχάσει.Η άτακτη έφηβη βρίσκεται σε μια σειρά από έντονες στάσεις, η κάθε μία πιο συναρπαστική από την προηγούμενη.Η σταθερή λαβή και τα δυνατά χέρια των αξιωματικών την αφήνουν εκτεθειμένη και ευάλωτη, τα ρούχα της ξεσκίζονται καθώς είναι σκυμμένη και την παίρνουν από πίσω.Η τιμωρία δεν είναι μόνο σωματική.Πρέπει επίσης να εκτελέσει, δίνοντας στον αξιωματικό μια άγρια πίπα πριν τον καβαλήσει σαν αληθινή καουμπόισσα.Η δράση συνεχίζεται στο γραφείο, όπου οι αξιωματικοί ενώνονται με τους συντρόφους, προσθέτοντας τη σκληρή δράση.Η σκηνή τελειώνει με την τιμωρία να λαμβάνεται και πάλι σε πλήρη θέση, όπως φαίνεται σε κάθε πραγματική θέση.
