I denne hede scene nyder Angel Young og Dredd hinandens selskab mellem lagnerne. Med disse kurvede og liderlige kvinder får de ikke kun chancen for at opfylde alle typer fantasier. Det er nødvendigt at bemærke, at de introduceres for at forberede læseren på en spektakulær og spændende tur.
