Srečanje nedolžne azijske lepotice in kiparja iz ledu

Stoje v hladnem onsenu, se Čistoča, orientalsko dekle dotakne moškega kipa v naravni velikosti, dotik pa se spremeni v pohoto. Ker si moškega želi bolj kot karkoli na svetu, postane eno z mrazom, mraz, ki jo zajame, izgubi čistost.