In piedi in un onsen freddo, una ragazza orientale casta tocca una statua maschile a grandezza naturale, e il tocco si trasforma in lussuria. Volendo l'uomo più di ogni altra cosa al mondo, diventa una cosa sola con il freddo, il freddo che la inghiotte perde la sua purezza.
