Na kazetě s kandováním se nevinná nevlastní sestra svlékne v kuchyni do naha a tančí, aniž by si uvědomila, že je na kameře. Je to voyeuristický pohled na spánek, který si zaslouží právo být nazýván amatérem, protože se zdálo, že neví, že je nahrávána.
