İçinden ıslak bir bisiklet yolculuğu, bir çift neofitte cinsel arzuyu yeniden ateşliyor. Şehvet dolu bir aktivitenin son bir sahnesi var, her ikisi de tüm kısıtlamaları bırakıp yaş gibi görünen bir şey için yuvarlanıyorlar, hem ağır nefes alıyorlar hem de terle kaplı bir tenle ve sonunda birbirlerinin kollarında çöküyorlar, her ikisi de tamamen tokatlandığında.