Tory Bellamy, drobná líška prichytená v práci, prekvapí policajta horúcim striptízom. Jazdou na jeho veľkom vtákovi ich vášeň vzplane a oblečenie je roztrhané, keď sa zapájajú do intenzívneho divokého kancelárskeho sexu, čím dokazujú, že nič nemôže zastaviť ich ohnivý chtíč.