Den påståtte 'hevn'-scenen var bare den siste iterasjonen av den rødhårede gettin' straffet for stealin' på selskapet: denne gangen skjedde det i garasjen, med cougar-sjefen som ser på. Først motstår hun, men gir til slutt etter for forførelsen av Big Cat og gir henne en god oral behandling.