Η υποτιθέμενη σκηνή "εκδίκησης" ήταν απλώς η τελευταία επανάληψη του τιμωρημένου για κλοπή "κοκκινομάλλας" στην εταιρεία: αυτή τη φορά συνέβη στο γκαράζ, με το αφεντικό του κούγκαρ να παρακολουθεί". Στην αρχή αντιστέκεται αλλά, τελικά ενδίδει στην αποπλάνηση της Μεγάλης Γάτας δίνοντάς της μια καλή προφορική περιποίηση.
