Предполагаемата сцена на „отмъщение“ беше само последната итерация, в която червенокосата беше наказана за кражба в компанията: този път се случи в гаража, докато шефът на пумата гледаше. Първоначално тя се съпротивлява, но в крайна сметка се поддава на съблазняването на Голямата котка, която й дава добро орално лечение.
