L'histoire 'Lilly Bells', met en scène une adolescente provocante qui se surprend à voler, pour être surprise en pleine action par son demi-frère. Il ne la livre pas à la police, mais décide de la ramener chez lui où ils passent la nuit à romancer. La passion interdite s'exprime dans une scène sexuelle excitante dans leur passion montante.
