סצנת נשיקות בין פופי כהן העגלגלה וג'ייק גרנד

פופי כהן השמנמנה וג'ייק גרנד מתנשקים ארוטית בפרק הזה. הם מתנשקים בתשוקה כוחנית והוא תופס את שפתיה בתשוקה משלו ומתחיל לחקור את הפנים. הסצנה מציגה אותם ואת הרומן המתפתח שלהם והנשיקה באופן משמעותי נתפסת במצלמה.