La réaction inattendue d'Artemisia lui provoque une aventure sexuelle réelle au lit avec son nouveau locataire qui est un étalon colombien. Missionnaire pour fétichiser le jeu, ils se donnent à fond et même la scène la plus basique prend une sauvagerie nue, comme si chacun était accro au besoin charnel de l'autre.