A családi férfi felesége rajtakapva, hogy csal a motelben: titkos barátja felfedte. Az érzéki vonzalom forrpontig emelkedik, amikor szembesíti őt, és ez viszonyba torkollik. Így a vágy elárasztja őket, egyenlően fogyasztva egymást, amíg lélegzetelállítóan kimerülnek.
