Kradzież w sklepie kończy się pasją generowaną przez policjanta. To szczęśliwy dzień dla nastolatki, która zostaje porwana, jej nagi tyłek czeka na oficera i jego umundurowanego kutasa. Podróżnicy nie mogą walczyć z prawem, dlatego ten opór jest bezowocny.