Рано птица добија црва у овој врућој забави на отвореном. Добро обдарени пастир и његова раскошна рођака започињу дан дивљом, сировом сесијом, показујући своја богата средства и његов импресивни пакет. Симфонија природе усклађује њихов првобитни сусрет.