Plachá a hubená školačka narazí na svého něžně smýšlejícího učitele po hodině. Plná chtíče podlehne mužovým sexuálním záměrům a ti si navzájem strhnou oblečení, zatímco si vzrušeně zahřívají své sexuální orgány na posteli; muž do ní pronikne a ona divoce vyvrcholí třesením podobným zemětřesení. On a ona se poddají vášni a zapletou se do zakázaného románku, který mezi nimi žene vášeň a vymaže hranici mezi pracovištěm a osobním životem.
