Ζευγάρι εφήβων ξεχωρίζει στο γραφείο του και ακούει τον ήχο του κλέφτη. Ο αστυνομικός διακόπτει τη συνεδρία τους, με αποτέλεσμα να αρχίσουν να κάνουν έρωτα. Τον σαγηνεύει και εκείνος υποκύπτει στην δελεαστική πρόταση της να κάνει σεξ μαζί του, οδηγώντας σε έναν ενεργητικό γύρο με στολή.
