В тази гореща сцена дръзък крадец нахлува в къща с намерението да извърши обир. Нещата вземат неочакван обрат, когато той се натъква на млада жена във вихъра на удоволствието. Въпреки първоначалния шок, похотливите желания на жените се засилват от смелия ход на натрапниците. Докато мъжът изследва тялото й, взаимното им желание се разпалва в страстна среща. Жените крещят от удоволствие ехтят из цялата къща, в рязък контраст с първоначалните й викове на тревога. Сцената се разгръща в света на анимето, изнасяйки уникалния стил и чувственост на жанра на преден план. Игралната атмосфера добавя вълнуващ обрат, замъгляване на границите между реалността и фантазията. Жената възбуда се засилва, докато мъжът продължава изследването си, което води до кулминационен завършек, който оставя и двете страни напълно задоволени. Това е проява на похот, където нищо не е експлозивно желание, където не е експлодирано.
