Een Duitse buurvrouw met een rijpe lul heeft behoefte aan liefde. In de latere aflevering gaat ze naar een lokale parenclub en haar buurman begeleidt en voedt de passie. Hun huiselijke passie wordt tijdens de dans en in groepen nagebootst met extra seks tussen partners omdat hun passie onverzadigbaar is.
