Mejni patruljni agenti ob meji z Mehiko naletijo na skriti zaklad. Med navdušenjem se pojavi lepotica rjavolaska, ki je pripravljena deliti svoje naravne dobrine. Policisti se ne morejo upreti njenemu čaru in pripeljejo do vročega srečanja na prostem.
