Egy félreeső helyen a mexikói határ közelében két tapasztalt határőrizeti ügynök van szolgálatban, tekintetük a szabálytalanságok minden jelét fürkészi a hatalmas kiterjedésen. Ahogy átkelnek a robusztus terepen, rábukkannak egy rejtett csempészrajra. Amire azonban nem számítanak, az a váratlan meglepetés, ami rájuk vár. A rejtekhelyről kiderül, hogy egy fiatal, kéjes latin, természetes szépsége, amit kicsi, hetyke mellei és buja barna tincsei hangsúlyoznak. Az ügynökök kezdeti sokkjuk ellenére vonzódnak ehhez a váratlan felfedezéshez, szakmai feladataik egy pillanatra elfelejtődnek. A fiatal nő, akit kezdetben meghökken jelenlétük, hamarosan az egyenruhájukkal, az övéik látványától lángra lobbantott vágyaikkal és az övéik küzdelmével kiélezett vágyaikkal találja magát. Az ügynökeik közti feszültséget felépíti, szakmai erejüket megfeszíti, hogy megőrizzék új kincseiket.
