בחשכת הלילה, גבר צעיר מוצא את עצמו נמשך לשירותים, מוחו נטרף על ידי האנימה האירוטית שבה התמכר קודם לכן. כשהוא עומד מול הכיור, ידו מושיטה אינסטינקטיבית את ידו אל הזין הפועם שלו, אבוד בעולם הנטאי. מחשבותיו מלאות בתמונות מגרות של תינוקות אנימה מפתים, הציצים הגדולים שלהם והתחת העגול תופסים את מרכז הבמה בפנטזיות שלו. משיכותיו מואצות כשהוא מדמיין את המפתות המצוירות האלה מענגות אותו, גניחותיהן מהדהדות במוחו. החדר מתחיל להסתחרר כשהוא מתקרב לשיאו, נשימתו נעתקת כשהוא מפנטז על להתמלא על ידי אחת השועלים החושניים האלה. במכה אחרונה, נואשת, הוא משחרר את מטענו, ציורו הגמור סצנה חיה של הרפתקת הלילה הפרועה שלו.
