Blonďatá puberťačka je přistižena poldy, jak šmíruje láhev s vodou z místního obchodu. Místo toho, aby zamířil na policejní stanici, rozhodne se ji vzít zpět na své místo za malý trest. Po hlubokém kouření se blondýnka ocitne na kolenou a vezme si ji zezadu zezadu. Ale to tomuto důstojníkovi nestačí. Bere ji na gauč, a ona na něm jezdí jako kovbojka, než je znovu zaujata ve stejné poloze, tentokrát s ještě větší intenzitou. Scéna končí u právě prožité blondýnky, nyní již plně ovládané a uspokojené, ležící na zádech, jasným znamením intenzivní rozkoše.
