זהו הפרק השלישי של סיפור לוהט בו מעורבים אישה נשואה והמאהב שלה. האישה, המכונה קולומביאנה אינפיאל, מתמכרת בסתר לרצונותיה עם המאהב שלה, מסכנת את נישואיה ואת המוניטין שלה. בפרק זה השניים ממשיכים ברומן הנלהב שלהם, לא יכולים לעמוד בפני הכימיה האינטנסיבית ביניהם. הגבר, להוט לחקור עוד, יוזם מפגש פראי עם היופי הלטיני, גופה כמהה למגעו. ככל שהעוצמה נבנית, הוא לוקח אותה חזק ועמוק, לא משאיר ספק ברצונו בה. השיא של המפגש שלהם הוא קרם פאי, עדות לתשוקתם הגולמית והלא מסוננת. זהו סיפור על אהבה אסורה, של אישה קרועה בין חובותיה לרצונותיה, וגבר שלא יכול לעמוד בפני הפיתוי של האסור. זה סיפור של תאווה, תשוקה, והאורכים שאנשים ילכו כדי לספק את רצונותיהם העמוקים ביותר.
