Nevlastný otec Charley Hart a jeho nevlastná dcéra Josie Tucker sú chytení v horúcom stretnutí, keď sa pripravuje na kapelový tréning. Scéna sa odvíja, keď sa Josie so svojimi tesnými džínsami a čižmami chystá odísť, keď Charley neodolá nutkaniu zaobísť sa so svojou nevlastnou dcérou. Napätie narastá, keď Josie dáva Charleymu ochutnať jej schopnosti predtým, ako jej to Charley vráti tým, že poteší Josiesov sladký bod. Akcia sa zahreje, keď Charley prevezme kontrolu, jeho silné ruky skúmajú každý centimeter drobného rámu Josies. Vyvrcholenie ich stretnutia ich oboch uspokojí, pričom Charleyova nevlastná dcéra prosí o viac. Toto staré a mladé stretnutie predvádza Charleyove pôsobivé schopnosti a Josies neukojiteľnú chuť na potešenie.
