Οι καυλιάρης δεκαοχτάχρονοι τύποι με τατουάζ, Rick Hard και Charlotte San, εμπλέκονται σε μια άγρια περιπέτεια. Κλειδώνουν τα χείλη τους και κυλούν στο κρεβάτι μέχρι να φτάσουν στο αποκορύφωμα της ταινίας. Ένα σενάριο τρενάκι για τους λάτρεις των Γάλλων και των Καναδών.
