Ο θετός αδερφός, που λαχταρά τις θετές αδερφές του, αρπάζει την ευκαιρία κατά τη διάρκεια της απουσίας των γονιών του. Η μικροκαμωμένη καλλονή τον παίρνει με ανυπομονησία σε κάθε θέση, ενώ η αδερφή της παρακολουθεί, πριν μια άγρια βόλτα κορυφωθεί σε μια κοινή κορύφωση.