Sexuálne vzrušený mladík, ktorý potrebuje peniaze zúfalo túžiaci po castingu, francúzsky bozkáva a saje agentovi prst počas konkurzu. Agent, očividne viditeľne vzrušený, ide na rovnako divokú nožnú akciu predtým, než je horúca čiernobiela šukačka uvedená do pohybu.