O femeie mai în vârstă decât mama vitregă a lui Jane Wilde și cea mai bună prietenă a tinerei fac sex cu el în această scenă și sunt prinse. Fetele continuă să se "joace" una cu cealaltă, iar mama vitregă a Janei oferă câteva învățături despre cum să se atingă.