Egy fiatalabb német lány, szerény öltözékben ékesített testtel, egy öltözőben találja magát kettesben egy idősebb, katonai egyenruhás férfival. A feszültség érezhető közöttük, ahogy küzd a nyugalom fenntartásáért, kíváncsisága felcsigázott ettől a váratlan találkozástól. Ahogy a férfi felfedi katonai kilétét, a lányok meglepettségében felragyognak, ártatlansága kontrasztban van tapasztalt viselkedésével. Ami ezután kibontakozik, az a nyers szenvedély elbűvölő megnyilvánulása, ahogy a lány átadja magát újdonsült vágyának. A szemében huncutságra utalva szenvedélyes találkozásban hódol, képességei teljes mértékben megmutatkoznak, ahogy mohón kényezteti új partnerét. Az intenzitás úgy épül, ahogy testük összefonódik, örömnyögéseik visszhangoznak a szobákban. Ez a tiltott vágyak találkozása, a tiltott vágy, a beszivárgott szenvedély végleges meghatározása, a váratlan szexuális találkozás meghatározása.
