Japonský chlapec, ktorý je nesmelý, dostáva lekcie o sexuálnych pohyboch od svojej nevlastnej sestry. Sú tak naivní a ich hra sa zrazu stáva špinavou, čo vedie k neplánovanému tehotenstvu. Toto je robustná, intenzívna scéna, ktorá ho necháva šokovaného, zatiaľ čo ona zostáva tehotná.