Dôsledkom objavenia jeho súkromnej aféry je obrovský výstrek, ktorý vytryskne z úst indickej manželky. Vášnivý výbuch v hindčine sa pripravuje na podtón dospelého matine, ktorý príde, a jej hnusná povaha mu bráni ľahko sa dostať preč s tým, čo chcel.
